Tulisan ini merupakan karya tulis penulis saat me nyelesaikan studi di Sekolah Pascasarjana UIN Syarif Hidayatullah Jakarta. Penulis ber harap bisa menyum bang kan pemikiran dalam sejarah peradaban keilmuan Islam dalam bidang sejarah kodifikasi nahwu. Tulisan ini me­motret sejarah nahwu dalam kaitan dengan masuk nya filsafat Yunani ke wilayah yang menjadi daerah ke kuasaan Islam saat itu meliputi Baghdad, Bashrah, Kufah, Iskandariyah, dan Andalus. Kajian ini dibingkai dalam masa hidup tokoh nahwu terkenal yaitu Imam Sibawaih. Sidang pembaca akan menemukan berbagai hal yang bisa memperkaya informasi mengenai sumbangan dan saling memberikan kontribusi antara perkem bangan pemikiran filsafat Yunani dan pemikiran Islam yang ber­kembang pesat, termasuk pemikiran atas nahwu.