Alhamdulillah ini adalah cetakan ketiga dari buku Ilmu Sharaf untuk pemula. Sejak terbitnya cetakan kedua, buku ini telah dicetak lebih dari puluhan ribu eksemplar dan telah diunduh ratusan ribu kali yang menandakan besarnya minat pembaca terhadap buku ini. Apalagi semenjak dibukanya pusat belajar Bahasa Arab terbesar di Indonesia, BISA Learning Centre (www.blc.bisa.id) di belasan kota di Indonesia, buku ini semakin digunakan secara intensif. Kemudian sebagaimana karya manusia, tentu ada kekurangan dan kesalahan sehingga mendorong kami untuk menerbitkan cetakan ketiga.

Pada cetakan ketiga ini, banyak hal yang kami tambahkan agar para pembaca mendapatkan ilmu dan manfaat yang lebih luas serta memudahkan pengajar dalam mengajar. Di antara tambahan penting yang kami lakukan:

1. Melengkapi tips-tips penting yang akan memudahkan peserta memahami materi

2. Menambahkan pembahasan tentang fi’il ruba’iy

3. Menjelaskan lebih detail kaidah-kaidah fi’il mu’tal